Cisco 2525 Guía de usuario Pagina 149

  • Descarga
  • Añadir a mis manuales
  • Imprimir
  • Pagina
    / 166
  • Tabla de contenidos
  • MARCADORES
  • Valorado. / 5. Basado en revisión del cliente
Vista de pagina 148
Translated Safety Warnings D-9
BRI, Fractional T1/T1, and Switched 56 Cable Warning
¡Atención! Los puertos Ethernet 10BaseT, Token Ring, serie, consola y auxiliar incluyen
circuitos de muy baja señal (SELV). Los circuitos BRI se comportan como circuitos de
voltaje de red telefónica (TNV). No deben conectarse circuitos SELV con circuitos TNV.
Varning! Portarna för Ethernet 10BaseT och Token Ring, serie- och konsollportarna samt
de extra portarna är anslutna till säkerhetskretsar med extra låg spänning (SELV-kretsar).
BRI-kretsarna jämställs med kretsar med telefonnätspänning (TNV). Undvik att koppla
SELV-kretsar till TNV-kretsar.
BRI, Fractional T1/T1, and Switched 56 Cable Warning
Warning Network hazardous voltages are present in the BRI, fractional T1/T1, and
switched 56 cables. If you detach the cable, detach the end away from the router first to
avoid possible electric shock. Network hazardous voltages are also present in the area of
the BRI (RJ-45), fractional T1/T1 (RJ-48C), and switched 56 (RJ-11 or RJ-48S) ports,
regardless of whether power is off or on.
Waarschuwing In de BRI, fractionele T1/T1 en omgeschakelde 56 kabels zijn gevaarlijke
voltages voor netwerken aanwezig. Als u de kabel loskoppelt, dient eerst het uiteinde dat
zich het verst van de router vandaan bevindt, verwijderd te worden om mogelijke
elektrische schok te vermijden. Gevaarlijke voltages voor netwerken zijn eveneens
aanwezig in de buurt van de BRI (RJ-45), fractionele T1/T1 (RJ-48C) en de omgeschakelde
56 poorten (RJ-11 of RJ-48S), ongeacht of de stroom aangesloten is of niet.
Varoitus Vaarallisia verkkojännitteitvallitsee kaapelityypeissä BRI, fraktioitu T1/T1 ja
Switched 56. Jos poistat kaapelin, irrota reitittimestä pois johtava pää ensiksi, jotta
välttyisit mahdolliselta sähköiskulta. Vaarallisia verkkojännitteitä on myös kaapelityyppien
BRI (RJ-45), fraktioitu T1/T1 (RJ-48C) ja Switched 56 (RJ-11 tai RJ-48) porttialueilla,
riippumatta siitä, onko virta kytketty vai ei.
Attention Des tensions dangereuses de réseau sont présentes dans les câbles BRI, TI/TI
fractionnel et 56 permuté. En cas de débranchement du câble, détacher d abord le routeur
pour éviter toute électrocution. Des tensions dangereuses de réseau sont également
présentes aux ports BRI (RJ-45), TI/TI fractionnel (RJ-48C) et 56 permuté (RJ-11 ou
RJ-48S) que ces ports soient sous tension ou hors tension.
Vista de pagina 148
1 2 ... 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 ... 165 166

Comentarios a estos manuales

Sin comentarios