Cisco 2525 Guía de usuario descargar pdf (Pagina 150)

D-10 Cisco 2524 and Cisco 2525 Router User Guide

BRI, Fractional T1/T1, and Switched 56 Cable Warning

Warnung Gefährliche Netzspannungen bestehen im BRI-, TI/TI-Teil- und Switched

56-Kabel. Das Kabel am vom Router entfernten Ende zuerst abziehen, um Elektroschock

zu verhüten. Gefährliche Spannungen bestehen auch im Bereich der Anschlüsse von BRI

(RJ-45), T1/T1-Teilen (RJ-48C) und Switched 56 (RJ-11 oder RJ-48S), gleichgültig, ob die

Stromversorgung ein- oder ausgeschaltet ist.

Avvertenza Nei cavi BRI, T1/T1 frazionario e 56 commutato sono presenti tensioni di

rete pericolose. Se si deve scollegare un tale cavo, scollegarne innanzitutto il terminale

collegato al router, per evitare folgorazioni. Tensioni di rete pericolose sono anche presenti

nell'area delle porte BRI (RJ-45), T1/T1 frazionaria (RJ-48C) e 56 commutata (RJ-11 o

RJ-48S), indipendentemente dall'essere l'alimentazione collegata o meno.

Advarsel Det er livsfarlig nettverksspenning i BRI-kabelen, T1-kabelen, T1-kabelen med

delt båndbredde og Switched 56-kabelen. Hvis du løsner kabelen, må du først løsne den

enden som er lengst borte fra fordelingsenheten for å unngå elektrisk støt. Det er også

livsfarlig spenning i området rundt BRI-utgangen (RJ-45), utgangen for T1-kabelen og

T1-kabelen med delt båndbredde (RJ-48C) og Switched 56-utgangen (RJ-11 eller RJ-48S),

uavhengig av om strømmen er av eller på.

Aviso Existem tensões de rede perigosas nos cabos BRI (Interface de Ritmo Básico), nos

cabos parciais T1/T1 e nos cabos Comutados 56. Se desligar o cabo, desligue primeiro a

extremidade do distribuidor para evitar um possível choque eléctrico. Também existem

tensões de rede perigosas na área das portas BRI (RJ-45), parcial T1/T1 (RJ-48C) e

Comutada 56 (RJ-11 ou RJ-48S), independentemente do facto da corrente se encontrar ou

não ligada.

¡Atención! Hay tensiones de red peligrosas en los siguientes cables: BRI, T1/T1

fraccionario y 56 conmutado. Si desconecta los cables, desconecte primero el extremo que

va al router para evitar la posible sacudida eléctrica. Estas peligrosas tensiones de red se

encuentran presentes también en el área de los puertos BRI (conector RJ-45), T1/T1

fraccionario (conector RJ-48C) y 56 conmutado (conector RJ-11 o RJ-48S), haya

alimentación o no.

Varning! Nätspänningen på BRI-kablar, T1-kablar med delad bandbredd/T1-kablar och

Switched 56-kablar utgör personfara. Om kabel kopplas bort ska den del av kabeln som inte

är ansluten till distributören kopplas bort först, så att elektriska stötar undviks.

Nätspänningen i området kring BRI-porten (RJ-45), porten för T1-kablar med delad

bandbredd/T1-kablar (RJ-48C) och Switched 56-porten (RJ-11 eller RJ-48S) utgör också

personfara, oavsett om strömförsörjningen är bruten eller ej.

1 2 ... 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 ... 165 166

Sin comentarios

Cisco 2525 Guía de usuario Pagina 150